La nomenclature du cerf-volant
- Le squelette du cerf-volant
Le bord d'attaque du CV est en 1 seule partie, ou en 2 parties
- La voilure
- Les synonymes
| Bord d'attaque | B A | |
| Bord d'attaque | Leading Edge | L E |
| Raccord BA | leading edge ferrule | |
| Longeron latéral superieur | partie haute du bord d' attaque | Upper leading edge |
| Longeron latéral inferieur | Partie basse du bord d' attaque | Lower leading edge |
| Connecteur haut | Connecteur avant | Jonction vergue haute |
| Connecteur bas | Connecteur arriére | Jonction vergue basse |
| Connecteur haut | Upper leading edge fitting | |
| Connecteur bas | Lower leading edge fitting | |
| Quille | Epine dorsale | Dorsale |
| Quille | Spine | |
| Croix centrale | Connecteur central | Raccord central |
| Croix centrale | Center "T" | |
| Vergue ou transversale | Traverse | Barre horizontale |
| Vergue haute | Traverse supérieure | Top cross |
| Vergues basses | Traverses inférieures | |
| Vergue | spreader | |
| Vergue haute | Upper spreader | |
| Vergues basses | Lower spreaders | |
| Bord de fuite | B F | |
| Bord de fuite | Trailing edge | |
| Whisker | Tendeur de voile | Poussoir de voile |
| Whisker intérieur | Whisker qui se trouve vers la quille. | |
| Whisker extérieur | Whisker qui se trouve vers le bord d' attaque | |
| Whisker | Standoff | |
| Whisker intérieur | Inner standoff | |
| Whisker extérieur | Outer standoff | |
| Armature | Squelette | |
| Armature | Frame | |
| Nez | Nose | |
| Voile | Sail | |
| Extrados | Dessus du cerf-volant. | |
| Intrados | Dessous du cerf-volant. | |
| Pointes d' aile | Wing tips | |
